Resultado de búsqueda
30 de dic. de 2014 · Está pasado de rosca (o de revoluciones). La expresión es muy ilustrativa porque hace alusión al hecho de dar vueltas sin parar, sin denerse y es comparable con un objeto (tapa, disco, por ejemplo) que dio más roscas (o revoluciones/vueltas) que las necesarias para cumplir una función determinada.
Many translated example sentences containing "pasado de rosca" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
28 de may. de 2006 · - Pasarse de rosca significa "excederse en algo" tanto verbalmente como por comportamiento. Tiene siempre un matiz negativo porque se usa cuando algo o alguien te molesta mucho. pasarse de rosca.1. fr. No agarrar en la tuerca el tornillo por haberse desgastado su rosca.2. fr. Dicho de una persona: Excederse en lo que dice, hace o ...
15 de nov. de 2018 · Me gustaría saber como se dice en inglés «pasarse de rosca (un tornillo, o varilla roscada)». No quiero saber el significado figurativo, sino a cuando la rosca de un tornillo se desgasta, se estropea, y el tornillo ya no aprieta.
Descubre cómo puedes arreglar un tornillo pasado de rosca tú mismo usando un kit con los útiles adecuados.
28 de jul. de 2013 · Estoy pasado de rosca / estoy pasado de revoluciones. My attempt in English:Yesterday I went to bed late and today I got up early. I went to work and I stayed at the office until very late.
👩🏫 Significado, origen de la expresión, normas de uso, frases de ejemplo, pronunciación en español, sinónimos, expresiones similares y palabras relacionadas.
