Resultado de búsqueda
9 de oct. de 2023 · Significado y ejemplos de la expresión TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO. TOMAR CARTAS EN EL ASUNTO significa intervenir [alguien con autoridad o poder para hacerlo] en una cuestión problemática o que requiere un cambio; emprender [esa persona o personas con capacidad para ello] la acción o las acciones necesarias para una concreta evolución, por ...
29 de abr. de 2023 · Tomar cartas en el asunto es una expresión que se utiliza para referirse a la acción de abordar un problema o situación pendiente de forma decidida y resolutiva. Implica la toma de medidas concretas para resolver la cuestión en cuestión.
Pretty sure it is "tomar cartas en el asunto" It means to adress a problem. Though i think it's something you would hear more in a dubbed movie or a news broadcast. I can't really picture a native saying it unironically.
tomar cartas en el asunto: intervenir en una situación, a menudo como último recurso o después de mantenerse al margen. [Véase también meter mano]
Significado. Intervenir alguien con poder en una situación complicada. Ejemplo. Tengo unos vecinos que son realmente molestos, pero el presidente de la comunidad ya ha tomado cartas en el asunto y espero que la cosa se solucione pronto. Origen.
"Tomar cartas en el asunto" (take hand in the matter) significa intervenir, ocuparse, tomar parte en la solución de algún tema. Comúnmente se utiliza para temas problemáticos, donde hay que ocuparse debidamente para llegar a alguna solución.
See examples of Tomar cartas en el asunto in Spanish. Real sentences showing how to use Tomar cartas en el asunto correctly.
